Ακούγοντας τις διηγήσεις θυμάτων βασανιστηρίων
Οταν έφτασε στην Ελλάδα το 2002 από το Ιράκ, ο Νασουάν Φαρόκ έπρεπε να επιβιώσει μόνος του. Τότε δεν είχε αναπτυχθεί ακόμη το δίκτυο υποστηρικτικών δομών για πρόσφυγες που υπάρχει σήμερα. Εζησε επτά μήνες στον δρόμο ή βρίσκοντας κατάλυμα σε ερειπωμένα κτίρια,...
Beyond the Workshops of HR&SR – The Inside out of the “Babel Project”
I started to write this article just after the last support workshop in Babel – trying to remember most of it. Impossible. Then I looked at the guidelines for an article: short and energetic content.... Personal – this could be a place to start. I remember the...
Η φροντίδα της ψυχικής υγείας των μεταναστών
Για τους μετανάστες με ψυχικές διαταραχές η έλλειψη υπηρεσιών ψυχικής υγείας στον τόπο μας έχει ευρύτερο (αρνητικό) αντίκτυπο απ’ ό,τι για τους «γηγενείς». Ας μην ξεχνάμε ότι είναι άνθρωποι που προέρχονται από διαφορετικά πολιτισμικά πλαίσια, υφίστανται το...
Διαμεσολαβητές Υγείας στα χρόνια της παγκοσμιοποίησης
Φαντάζεστε τη φυσική παρουσία ενός διερμηνέα ανάμεσα στον ψυχοθεραπευτή και τον θεραπευόμενο; Ένας τρίτος σε μια σχέση που είναι φτιαγμένη για δύο; Είναι δυνατόν; Κι όμως, χωρίς τη διαμεσολάβησή του δεν θα μπορούσε να επικοινωνήσει ο γιατρός με τον αλλοδαπό...
Συγκλονίζουν οι μαρτυρίες προσφύγων που έπεσαν θύματα βασανιστηρίων
Αυτούς τους ανθρώπους υποστηρίζουν το Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες, το Κέντρο Ημέρας ΒΑΒΕΛ, στο πλαίσιο του προγράμματος «Προμηθέας ΙΙ – Ενισχύοντας την Αποκατάσταση Θυμάτων Βασανιστηρίων στην Ελλάδα», και οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα, προσφέροντας...
«Άλλο μετανάστης άλλο τουρίστας»
Το Κέντρο Ημέρας Βαβέλ ξεκίνησε τη λειτουργία του το 2007. Επιχορηγείται από το υπουργείο Υγείας, ενώ το Ίδρυμα Νιάρχος είναι χορηγός σε πολλά από τα προγράμματά του. Μέχρι σήμερα έχουν εξυπηρετηθεί σε αυτό περίπου 2.200 άτομα. Στο κέντρο εργάζονται εννιά...
Return of the far right: Greece’s financial crisis has led to a rise in violent attacks on refugees
Nikos Gionakis faces a similar predicament. He is the head of a mental health centre called Babel whose stated mission – until now – has been to help destitute foreigners. The problem is that the more public health spending is cut, the greater the need for aid...
Το Κέντρο Ημέρας Βαβέλ παραμένει όρθιο
«Ακόμα και οι ευρωπαϊκοί πόροι που υπάρχουν και είναι διαθέσιμοι σταματούν. Η χρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσφύγων των δομών φιλοξενίας όσων αιτούνται άσυλο σταμάτησε. Η χρηματοδότηση τελειώνει και σε λίγο ακόμα και όσοι παρεμβαίνουν στα στρατόπεδα...
Nikos Gkionakis: Être immigré et malade mental-le double stigmate
Babel est un centre de jour chargé, depuis 2008, de la santé mentale des réfugiés et des migrants de toute sorte indépendamment de leur statut particulier. Ce centre constitue une structuresubventionnéepar leministère de la Santé.GrèceHebdo* s’est adressé...
